Sanki nəhəng yanıb-sönən işıqdır...
düz gözlərimdə bərq vurur.
Hələ də necəsə görə bilirəm.
Uşaqlar yanmış kağıza oxşayırlar...
qara...
hərəkətsiz.
Partlayış dalğası onları vurur.
Və onlar yarpaqlar kimi kənara uçurlar.
Dünyanın sonu haqqında xəyallar çox ümumidir.
Bu, xəyal deyil, ay axmaq. Bu, həqiqətdir.
Olduğu tarixi bilirəm.
Əminəm ki, bu, sənə çox real gəlir.
29 avqust 1997-ci ildə bu, sənə də olduqca real görünər!
İki milyon günəşdən qorunmayan hər kəsin günü bərbad olacaq.
-Qanırsan? -Sarah...
Ay Allah, elə bilirsən, sağ-salamatsan?
Sən artıq ölübsən. Hamı.
Him, sən! Sən artıq ölübsən!
Bütün bu yer, gördüyünüz hər şey yox olur!
Xəyallarda yaşayan tək sizsiniz!
Çünki bunun olduğunu bilirəm! Bu, oldu!
Bir vaxtlar bəşəriyyətin ovlandığı gələcək var idi...
düşünə bilən maşınlar tərəfindən...
və Terminatorlar öldürmək üçün hazırlandı.
Ümidsiz gələcək.
LİVİNQSTON, QVATEMALA 1998
O gələcək heç olmadı...
çünki bunu mən dayandırdım...
oğlumu qorumaq üçün...
və hamımızı qorumaq üçün.
Yox!
TƏHLİL HƏDƏFİ KONNOR, CON
HƏDƏF BAŞA ÇATDI
Yox. Yox!
Bir dəfə mən üç milyard canlını xilas etdim...
Con!
...amma oğlumu xilas edə bilmədim.
Con!
Maşın onu məndən aldı.
Və mən bitdim.
TERMİNATOR QARANLIQ TALE
MEKSİKA ŞƏHƏRİ 22 İL SONRA
Allahım.
Mən bilirəm...
Mən də elə hiss edirəm.
Hələ də oturmaq fikrin var?
Getdik!
O, sağdır.
Yaxşısan?
Ona nə edəcəksən?
Bilmirəm.
Zibil!
Olduğun yerdə qal!
Tut onu.
Zabit.
Xanıma kömək etməyə çalışırıq.
Dostunuza nə olub?
Bilmirəm.
Heç onu tanımırıq.
Yaxşı, yaxşı, yaxşı.
Əl çək məndən.
Ona nə verdin?
Heç nə.
O, körpüdən yıxıldı.
Əlbəttə.
Lüt qadınların üstünə yağış yağanda xoşuma gəlir.
Gəl.
Qoy getsin!
Vaay!
Möhtəşəm idi, dostum.
Çox sağol, xanım.
Bizi xilas etdin.
Hələ təşəkkür etmə.
Cəhənnəm ol, xanım.
Hə, getdik.
"Mənə kömək et" - deyən sən idin. "O, yaralıdır"- deyən sən idin.
Sabahın xeyir, Mona.
Həmişə gülləri daşıyır.
Həmişə.
Tamalını istəyirsən?
Hə, əlbəttə. Dieqonunkunu götürəcəyəm.
Mango oğurlaya bilərəm?
Əlbəttə.
Sabahın xeyir.
Ey, balaca qaqaş. Sabahın xeyir.
Tamalları və atolu gətirdim.
Ləzzət!
Ey, buna bax.
Yüz qırx yeddi bəyənmə.
Tezliklə, Bruno Marsı ötəcəyəm.
Amerikada böyük olmaq istəyirsənsə, deyərdin..?
Bruno Marsı keçəcəyəm...
tezliklə?
Lap yaxşı.
-Getdik. -Yaxşı.
Tako?
Bununla bağlı nə düşünürsən?
Hə, yoxsa yox?
Səhər yeməyini çöldə yeyəcəyəm.
Unutma, günorta həkimə getməlisən.
Vurnuxma, Dani.
Niyə belə dikbaşsan?
Belə doğulmuşam.
Səncə, bunu dəyişmək üçün bir az gec deyil?
Tomalito dadlıdır.
Ey ata!
Sabahın xeyir.
Getdik, Dieqo. Gecikirik.
Tez ol, oğlum.
Yaddan çıxartma!
Hə.
Qayıdanda yumurta götür.
Sən müdirsən.
Sağ ol Tako.
Xulia, səni düşünürdüm.
Nə düşünürdün?
Bağışla.
Getməliyəm.
Bacım...
-Orada nəyimsə var. -Hə.
Bunu gördüm.
Yaxşı görək. Səncə, onunla çox oynaşdım?
Məncə, danışdığın hissə çox oldu.
Gülməli.
Sabahınız xeyir.
Sakit ol. Tako!
Hə?
Sabahınız xeyir.
Kömək edə bilərəm?
Daniella Ramosu axtarıram.
Onun dostuyam.
Doğrudan?
Qəribədir.
Dostları onu Dani çağırır.
Dani?
Hə, əlbəttə.
Sabahınız xeyir.
Ey, ey, ey!
Stansiyamda yeni oğlan var.
Bunu görürəm.
Robot.
Zordur.
Senyor Sançes...
nə olub?
Gələcək.
Kreiq səni ofisində görmək istəyir.
Mən gedəcəyəm.
Yerimi tut.
O, səni görmək istədiyini demədi.
Bilirəm.
Bağışlayın, cənab?
Hə?
Uşaqlarım yenə yeməklərini unutdular.
Dani Ramos.
Oyun necə gedir?
Qaydalar aydındır, dostum.
Dəbilqə, jilet.
Belə geyinməsən, içəri girməyinə icazə verə bilmərəm.
Qətiyyən.
Başa düşürəm.
Xahiş edirəm, cənab Gramond. O, qardaşımdır.
Amma, Dani, o, sən deyilsən.
Növbədə nədir?
3,000 insan çöldədir.
Onlara sadəcə maşın üçün isti yer saxladıqlarını desəm, necə olar?
Atanın orada nə işi var?
Orada nə edirsən, ata?
Sən yenə yeməyini unutdun, oğlum.
Dani yeməklərimizi artıq qablaşdırıb.
Dani haradadır?
Müdir ilə danışır.
Onlar mənim yerimi bu zibil maşınla əvəz edirlər.
O, nə vaxt qayıdacaq?
Bilmirəm.
Oradadır.
Bu, sənin atan deyil.
Bu, səni öldürmək üçün göndərilən maşındır.
Qoy gedim!
Mənimlə gəl, yoxsa 30 saniyə ərzində ölərsən.
Tez ol.
Nə olub?
Sən kimsən?
Həyatını xilas edən adamam.
Dani!
Get, Dani.
Arxamda dayan!
Ey, xanım!
Qreys.
Adım Qreysdir.
Bu onu öldürməyəcək.
-Getməliyik. Tərpən! -Nə?
-Get! -Dieqo!
Hara?
Davam et!
Tez ol!
Bura. Bu yol.
Tez ol!
Ey!
Xahiş edirəm!
Deyə bilərsən, bu nədir?
Terminatordur. A Rev-9.
O, gələcəkdən göndərilib. Mən də.
Gir.
Gir!
Sən də maşınsan?
Yox, mən sənin kimi insanam.
Amma sənin qolun...
Mən çoxaldılmışam.
-Nə? -Çoxaldılmış?
Zəhrimara qalsın!
Ay, zibil.
Yox!
Sürətli! Sürətlə get!
Bilirəm ki, qorxursan...
amma mən səni qorumaq üçün buradayam.
Niyə biz?
Sən, Dani. Mənim missiyamsan.
Mən?
Yox, yox, yox!
Bax!
Sürətlə get! Cəld ol!
Zibil!
YOXLAMA MÜHƏRRİK
Yox! Yox!
Ay Allah!
Yox!
Sür!
-Nə? -Sürə bilirsən?
-Yox, yəni, bacarmıram... -Mən bacarıram! Bacarıram!
Hə.
Tut onu. Qreys...
Dani, kəmərini bağla.
Dieqo...
Yaxşısan?
Hə.
Yaxşıyam.
Qreys! Kömək et!
Bu, Dieqodur!
Xahiş edirəm! Onu çölə çıxart.
Dani.
Bacarmıram.
Nə? Yox, yox!
Yox. Qanayacaq.
Yaxşısan?
Dieqo.
Dani, getməliyik.
Mən onu buraxmayacağam.
Onu götür. Xilas et.
-Yox! -Bağışla.
Xahiş edirəm!
Yox.
-Dieqo! -Dani!
Dani! Dani! dayan!
Nyə belə etdin?
Getməliyik, o, heç nədən öldü.
-Yox. -Tez ol.
Dieqo!
Ay, zibil.
Onlar məni öldürməyə başlayanda qaç.
Nə?
Qayıdacağam.
Bu zibil kimdir?
Bilmirəm.
Amma biz tərpənməliyik.
Get.
Bacarmırıq...
Qreys, bu, həmin xanımın maşınıdır...
Dani, get, yoxsa səni öldürər. Çox sadədir.
Qancığın balası!
Dani...
Mənə su lazımdır.
Arxaya baxa bilsəydik.
Evə getmək istəyirəm.
Məni evə apar.
Bunu etmirik.
Atama Dieqo haqqında deməliyəm.
Mümkün deyil.
O, Dieqo haqqında heç nə bilmir. Atamı görməliyəm!
Atan ölüb.
Nə?
insanları kopyalamağa fiziki təmas lazımdır.
Və onlar sağ qalmırlar.
Yox.
Sənə nə olub?
Zədələnirəm.
Yanırsan.
Metobolizmam qısa, güclü partlayış üçün tənzimlənib.
Terminatoru ilk dəqiqələrdə saxla...
yoxsa ölürsən.
Mənə dərman lazımdır.
Ey!
Greys!
Oyan!
Hara gedirsən?
Maşına qayıt.
Səni qorumalıyam.
Sən heç gəzə bilmirsən.
Polisə gedirəm.
Bunu etsən, o, səni tapacaq.
Terminatorla öz arana yüz polis qoysan...
yüz ölü polis alacaqsan.
Dani, xahiş edirəm.
Gözlə.
Bura gəl.
-Dedin, sürə bilmirsən. -Hə.
Həll edəcəyəm.
Ey!
Qreys, Qreys!
Yaxşı. Buradayıq.
Zibil, ağırsan.
Biz buradayıq.
Qreys.
Xanım, kömək lazımdır?
Yaxşıyıq. Çox sağ ol.
Xahiş edirəm!
Kömək edə bilərəm...
Antikovulsant lazımdır.
Natrium polistirol sulfonat, insulin, benzodiazepin...
Həkim resepti var?
Reseptim budur.
Nə edirsən?
Zibilə qal.
Tərpən.
Bağışlayın, kimsə bizi öldürməyə çalışır.
Yaxşıdır.
Qreys.
Qreys?
Greys.
Qoy sənə kömək edim.
Oldu.
Sizi xilas etdim...
və siz də maşınımı oğurlayırsınız. Qəşəng.
Mən...
Eybi yox. Yandırılıb.
Ona nə olub?
Bilmirəm.
O, xəstədir, ya da nəsə.
Belə, mənə ikinizin cavabı lazımdır.
Gəl onu maşına qoyaq.
Özünü incitməmişdən əvvəl bunu mənə ver.
Sən kimsən?
Daniella Ramos.
Dani.
Mən heç kiməm.
Yaxşı, Dani, sən kimsə olmalısan, yoxsa onlar göndərməzdilər...
onu səni qorumaq üçün.
Ey, telefonun var?
-Hə. -Bir saniyəyə görə bilərəm?
Ey!
Zəhrimara qalsın.
İzləmə qolbağını da taxmaq olardı.
Bunu öldürməyə hazır olanda onda harada olduğumuzu deyəcəyəm.
Biz bunu vannada etməliydik.
Vanna görübsən?
Telefonumu çipsi paketində saxlayıram.
Folqa GPS siqnalını bloklayır...
onlar məni izləyə bilmirlər.
Kim səni izləməyə çalışır?
Mən iki ştatda axtarışdayam.
Faktiki 50.
Bəs niyə 10 çanta?
Çünki kartof çipsisini çox xoşlayıram.
Onun dərmanları...
hər birindən neçəsinin istifadə olunduğunu bilirsən?
Mən yox.
Onun kim olduğunu heç kim bilməyəcək.
Kim?
Qardaşım.
O, maşında idi...
Orada onu dəfn etməyə kim olacaq?
Ya da atamı?
Dəfn mərasimi yoxdur.
Vidalaşmağa heç kim yoxdur.
Dəfn mərasimləri onlara kömək etmir.
Vidalaşmalar da kömək etmir.
Bununla yaşamağı öyrənməlisən.
Gəl, alçaq.
Əjdaha uçuşu 3 hava müdafiəsinin bağlanmasına sorğu göndərir.
Biz yaralanmış dəyərli yüklərdən beş kilometr aralıdayıq. Oldu.
Qeyd et, Əjdaha uçuşu 3.
Xəbəriniz olsun ki, beşinci vektorla düşmənlər yaxınlaşır.
Travma heyəti cənub tunelində komandir üçün dayanır.
Rev-7 bizi izləyir. Silahlar boşdur.
Tərpənək!
30 saniyəmiz var.
-Elə indi oradan çıx! Geriyə doğru! -Get!
Diqqətli ol! Onlar gəlir!
Növbəti!
Komandiri içəridən götür.
Yaxşı.
Siz üçünüz, mənimlə!
Onları saxlayın!
Tez!
Fikir ver!
Biz dağılırıq! Bərkitmək lazımdır!
Onu ört!
Tərpən! İçəri!
Zibil!
Onda çoxlu bıçaq yaraları var.
Sinə travmaları çoxdur.
Gəl deşikləri qapayaq.
Sağ tərəfdəki sinə borusunu tut.
Çox pis zədələnir.
Gözlə, gözlə.
Yox!
Buranı.
Yox, yox!
-Komandirinizi qorumalıyam. -Səni tutdum.
Komandir salamatdır, çox sağ ol.
Narahat olma, əsgər. Sən bunu edəcəksən.
Könüllüyəm.
Məni artır.
Manubrial parçalanmalı orta sternotomiya.
Ağ ciyər deflyasiyası və ürək lokalizasiyası.
Yaxşı, gəl çıxaraq.
Sarah?
Danış.
Tez-tez danış.
Birinci sən.
Əl çək məndən.
Sarah?
Ey, Sarah?
Qapını aç.
Dani!
-Yaxşısan? -Hə, bəs sən?
Hə.
Nə olub?
Qapını üzümə bağladın?
Bəzən analar və atalar geniş müzakirə etməlidirlər.
Sən onu qorumaq üçün buradasan.
Sən nəsən ki?
Sənin kimisini görməmişəm.
Yarım insan.
Mən insanam.
Sadəcə artırılmış.
Bilirsən, torium mikro-reaktor, güc və sürəti artırdı.
O deməkdir ki, məni incitsən sənin boğazını üzərəm, eləmək olmaz.
Hansı tarixdənsən?
2042.
Sənin növbəndir.
Adım Sarah Konnordur.
Təxminən onun yaşında olanda...
Terminator məni öldürmək üçün göndərildi...
Oğlum Conun doğumunu dayandırmaq üçün.
Müqavimət Lideri.
Hansı müqavimət?
İnsan müqaviməti.
Skaynetə qarşı?
Sİ (süni intellekt) hamımızı məhv etməyə çalışır?
Bu haqda heç vaxt eşitməmişəm.
Lap yaxşı.
Con və mən bunu dəyişdik.
Biz gələcəyi dəyişdik.
Üç milyard canlını xilas etdik.
Buyur.
Oğlun indi haradadır?
Skaynet onu ovlamaq üçün bir neçə Terminator göndərdi.
Axır ki, biri bizi tutdu...
və heç vaxt olmayan gələcəkdən olan əmrləri yerinə yetirdi.
O vaxtdan bəri...
Mən Terminatorları ovlayıram.
Və ört-basdır edənə kimi içirəm.
Sorğu-sual sənin üçün kifayətdir?
Yox.
Necə bildin ki, biz həmin avtomagistralda olarıq?
Müsahibə bitib.
Tərpənməliyik.
Biz?
"Biz" deyə bir şey yoxdur.
Dani mənimlədir. Onu qorumaq mənim missiyamdır.
Ah, hə?
İşinə yarayır?
Vaxtla bağlı tam heç nə bilmirsən.
Telefonla olan kəs gəzən sensor platforması kimidir.
Hər kəsişmə, hər qaz stansiyası və 7-On birin kameraları olduğu kimi.
Heç kim bir mil enində rəqəmsal iz qoymadan bu dünyadan keçmir.
Məncə, onu ovlayan həmin Terminator...
həmin rəqəmlərə istənilən vaxt girə bilər.
Siz ikiniz 10 saat davam etməyəcəksiniz.
Gəl birbaşa nəsə götürək.
Onu təhlükəyə atsan, ya da yoluma çıxsan...
Başına oyun açacağam.
Düzdür.
Mən sürürəm.
Deməli, həmin maşın...
onu kim göndərdi?
Nəyə qarşı olduğumuzu bilmədən vuruşa bilmərəm.
Bu, Rev-9 modelidir.
Bununla vuruşma.
Bundan qaç.
Hə, amma bunu kim göndərdi?
Kim yox. Nə.
Və bu, deyildi...
Skaynet nəyisə.
Həqiqətən baş verən gələcəkdə...
Legion adlanır.
Legion.
Sİ kiber savaş üçün hazırlandı.
O gicbəsərlər heç vaxt öyrənmirlər.
Və bu, hücum etdi.
-Kimə hücum etdi? -Bizə.
Hər kəsə. Bəşəriyyətə.
Sarah...
həmin körpüdə ola biləcəyimizi haradan bildin?
Bu mətnləri götürürəm.
Dəqiq GPS koordinatları, tarix, vaxt, ikinciyə düş.
Onlar həmişə iki eyni sözlə bitir.
"Con üçün".
Məndə olan bütün silahları topladım və bu koordinatlara yönəlirəm...
məni incidən hər kəsi öldürmək üçün.
Parkinqin üzərində hava parçalanır...
və Terminator düşür.
Mən də onu dağıdıram.
Və iki il sonra eyni şey.
Məkan, vaxt, tarix, "Con üçün".
Onu da partladım.
Və sonuncu həftə iki mətn alıram...
ikisini də Meksika şəhərində.
Heç o mətnləri kimin göndərdiyini tapdın?
Yox. Onlar həmişə şifrəlidir.
Telefonunda hələ də qalıb?
Dani.
Nə edirsən?
Zibil gələcək.
Nə olub ki? Bu, nədir?
Bu mətnlər Laredonun çölündən gəldi.
İki gün əvvəl komandirim məndəki koordinatları onlara xəbər verdi.
Guya ki, mən zibili xatırlaya bilmirdim.
Missiyamda düz getməyən nəsə olan halda bura gəlməyimi dedi.
Mətnlərin eyni məkandan gəlir.
Bu mətnləri sənə göndərən kimdirsə, eyni adamdır...
Mən deyildi ki, köməyə gedim.
Bu nə deməkdir?
O deməkdir ki, Teksasa gedirik.
Sənədləri olmayan Meksikalı ilə ABŞ sərhədini keçmək istəyirsən...
və öz epizodu ilə Amerikanın ən çox axtarılanlar siyahısında olan qadınla...
Bizi içəriyə sala biləcək adam tanıyıram.
İnandığın adamdır?
Hə.
Əmimdir.
Yaxşı, maşını əzməliyik.
Şəbəkədən çıx.
Onun başına gələnlərdən niyə narahatsan?
Ey, xanımlar.
Çünki onun idim.
Zəhlətökəndir.
Getdik.
Yaxşı, şəbəkə xaricindədir, düzdür.
Kaş ki, bura basırıq olmazdı.
Yaxşı, kaş ki, siz ikiniz belə ağ olmazdınız.
Getdik, ay qız.
RATİUM MƏLUMAT MƏRKƏZİ MEKSİKA ŞƏHƏRİ
Laredo TX
Qreys, de görüm nə baş verir...
bütün hər şey dağılanda.
Heç nə olmayıb.
Xəbərdarlıq yoxdur.
Birinci gün hər şey sadəcə dayanır.
Telefon olmaz. güc olmaz. Şəhərlər qaralır.
Qreys, orada qal.
Onlar bizə dedilər...
çıxmalıyıq...
hər şey normallaşanadək.
Amma normal heç vaxt geri dönmədi.
İkinci gün...
onlar nüvə silahlarını endirdilər.
Elə fikirləşdilər ki, onlar Legionu saxlaya bilərlər...
taktiki EMN (elektromaqnit nəbz) zərbələri ilə.
Üçüncü gündə isə bütün dünya müharibədə oldu.
Milyonlar öldü.
Və sonra, yemək qurtaranda...
milyardlarla.
Bəzi kişilər atamı şaftalı bidonlarına görə öldürdü.
Bağışla.
Ən pisinin bitdiyini düşünəndə Legion sağ qalanları ovlamağa başladı.
Balaca, yeməyiniz olduğunu bilirik.
Onu burax.
Növbəti bir neçə ildə bunu necə etdim bilmirəm.
Bunun haqqında düşünməməyə çalışdım.
Amma mən şanslı idim.
Kimsə məni tapdı...
xilas etdi...
və sonra biz başladıq...
vuruşmağa.
Qoy anlayım.
Dani bunu dayandıra bilən bir kişiyə həyat verib.
Nə?
Gələcək məni ölü istəməsi ilə eyni səbəbə görə səni də ölü istəyir.
Mən heç nəyəm. Mən heç kiməm.
Hə, sən təhlükə deyilsən.
Bu, sənin uşaqlığındır.
Yaxşı. Qoy kimsə də bir anlıq Meri ana olsun.
Sən Meri anasansa...
niyə sənə qalib gəlməyi istəyirəm?
Əmi!
Dani!
Salam, mənim gözəl qızım!
Burada nə edirsən?
Müştərilərim təhlükəsiz keçirlər.
Daha yaxşı həyata.
Onların səhrada ölmələrinə imkan verməyəcəyəm...
başqalarının etdiyi kimi.
Bizi sərhəddən keçirə bilərsən?
Bağışla məni, amma qrinqalar mənim davamlı müştərilərim deyillər.
Siz ikiniz bəlkə qeyri-qanuni nəsə edəsiniz?
Mənim Danim deməyi arzulamadığı bir şey?
Əmi, burada...
Dəlilik kimi səslənir...
amma çöldə maşın var.
Robot.
Bu, atamı və Dieqonu öldürdü və məni də öldürmək istəyir.
Ondan uzaq durmalıyıq.
Bu, yenidir.
Greys də maşının hissəsidir.
Bu yolla, xanımlar.
UAV ƏMƏLİYYATI VƏ HAVA NƏZARƏTİ MƏHDUD ƏRAZİ
Ey, cavan oğlan.
Nə olub?
Sadəcə Sərhəd Patrolu kimi deyil.
Beş dəqiqə gec və bizə ponçik gətirməyə etinasızlıq.
Terens, səsini kəs.
Bizi izləyən şey haqqında öyrənmək istəmirsən?
Dani, mən koyotam.
Həmişə kimsə məni izləyir.
Qriffin 33 Grini Körpüsünün qərb tərəfindəki kəsişmə ilə əlaqədə.
9-11 Qriffin 33 vilko.
Qriffin 33 9-11, sənin hədəfin.
Artıq burada.
Çaya daha bir kilometr.
Gözlə.
Qorunun.
Yuxarıda dron var.
Heç nə eşitmirəm.
Hə, yaxşı, sən gələcəkdən olan artırılmış super əsgər deyilsən...
eləsən?
Tələsməliyik.
Diqqət, bütün patrullar. Xəbəriniz olsun, yeni koordinatlar verilib.
Şühbəlilər indi Nəzarət Məntəqəsi Bravo 7-nin cənubundan 220 metr məsafədədirlər.
Onlar Sinaloa Kartelin üzvləri kimi tanınırlar.
Amerika və Meksika hakimiyyəti axtarır.
Deyəsən, onlar silahlı və təhlükəlidirlər.
Öldürücü qüvvəyə icazə verildi.
Sən divara çatanda...
aşağıda qapı var.
Flako sizə yolu göstərəcək.
Mən birinci gedəcəyəm.
Ay, zibil.
Dayan!
ABŞ Sərhəd Patrulu.
Silahlarınızı yerə qoyun.
Bağlandıq, ona görə gəlir, o, ölüb.
Sizə bir də deməyəcəyəm!
Onları yerə qoyun!
Yaxşı.
Dani! Dani!
Onlar məni vura bilərlər, amma sənin ölümünə baxmıram.
Normaldır.
Yaxşıdır.
Məni ondan ayırsalar...
xahiş edirəm, onu buradan apar.
Aydındır.
Silahlarınızdan qabağa və uzağa gedin.
Yerə yat!
Qalx, tərpət.
-Onları tutursan? -Hə.
Zabit, həmin qız mənim nəvəmdir.
O, xəstədir, yanında qalmalıyam.
Həbsdə bir kişi və üç qadın şübhəli var.
Dani!
Ey!
Köməyiniz lazımdır!
ABŞ SƏRHƏD PATRULU SAXLAMA MƏRKƏZİ LAREDO, TEKSAS
Bağışla, amma boş işlərə vaxtım yoxdur. Bu, mənim problemim deyil.
Mənə əsas məlumatlar lazımdır.
Ad, yaş, ölkə.
Bu, həqiqətdir, xanım. And içirəm.
Bu maşın mənim qardaşımı və atamı öldürdü...
və indi məni öldürmək istəyir və o...
Xahiş edirəm! Zabit, mənə inanmalısınız.
Siz də təhlükədəsiniz.
Yox. Mən prossesin içindəyəm.
Getdiyin yerə çatana kimi hekayəni saxlamalısan, əzizim.
Ürəyin tempi cüzi yüksəldi.
Ağ ciyərlər təmizdir. Gəl o yaranı çıxaraq.
Traxeyanın orta xətti.
Hansısa çıxış yaralarını yoxlayaq.
Qəşəng bədən axtarışıdır, cavan oğlan.
Bu, nədir?
Belə şey görməmişəm.
Gəl bir neçə şəkil çəkək.
Təsdiq olundu. Gözümüz ondadır. Davam et.
Ey.
Yeni dustaqları götürmək üçün müvəqqəti əvəzediciyəm.
Harada saxlanılırlar?
Sertjantın masasından öyrənin.
O, sizi yönləndirəcək.
Çox sağ olun.
Axşamınız xeyir.
Dustağı götürmək nəzərdə tutulur. Dani Ramos.
Zəhmət olmasa, silahı bağlayın.
Ona nə olmuşdu?
Başına gələn bu qədər şeydən sonra necə sağ qalıb?
Böyük fit səsini gözlə, qardaş.
Bütün bədənim silahdır.
Bunu xanımlar üçün saxla.
Bağışla. Metal bud.
Əfqanıstanda iki tur.
Aydındır. Xidmətinizə görə minnətdaram.
Konnor.
Sarah Konnor.
Mən zabit Riqbi.
Şərəfdir.
Ey, bilirsən?
Sən məşhursan.
Və ətrafımızda çoxlu məşhur olmur.
Getdik.
Sən öz şəxsi qəfəsinə aidsən.
Mən də getmək istəyirəm!
Ey! Tut onu!
Sənə şəxsi hissələrimə baxa bilərsən dedim?
Yeni məhbusu haradan götürürlər?
Onlar dustaq adlanır və...
Onları düzəltmək üçün cənubun çıxışındakı saxlanılan sahəyə aparırlar...
Çox sağ ol.
YANĞIN SİQNALI
Düz bu yolla, xanım.
Böyük yaşayış hissəsi ikinci mərtəbədədir.
Ey!
Qreys! Qreys!
Yaxşısan?
O, buradadır. Getməliyik.
Qayıt! Hamı qayıtsın!
Tez ol.
Girin!
Getməliyik.
Sarahdır. O, gəlir.
-Vaxt yoxdur. -Nə?
Yox! Onu buraxa bilmərəm!
Dani!
Sarah, qaç!
-Sarah, tut onu! -Gir!
Dani, nəyisə başa düşməlisən.
Belə axmaq şeylər etmə.
Özünü riskə ata bilməzsən.
-O, Sarahı öldürərdi. -Fərqi yoxdur!
Bunu nə vaxt qanacaqsan?
Onu düzəltməsən hamı ölür.
O, haqlıdır.
Nə?
Ey, cavan oğlan.
Qarışıqlığı görməyə gəlmisiniz?
Burada nə baş verib?
Dustaqlar itdilər, bütün kabinələr açıldı, orada xaosdur.
Onu da deyim ki...
Beş dəqiqədə bütün həyatımdan daha çox dua etdim.
Bunu eşitdim.
De...
Uşaqlar, bilmirsiniz mən özüm üçün bayk haradan tapa bilərəm?
Biz koordinatları bitirdik.
Qısamüddətlik en.
KARLIN PARÇALARI
Deməli, Karl? Plan budur?
Karl sirrli müəllifdir.
Yox!
Sarah Konnor.
Sarah!
Səni öldürəcəyəm!
Sən nə edirsən?
-Qoy onu götürüm! -Yox.
Sarah, sakitləşməlisən.
Conu belə şey öldürdü!
Doğrudan?
Hə.
Amma mən sən fikirləşdiyin deyiləm.
Səni öldürəcəyəm, qancıq!
Sarah, Sarah.
-Bu adam bizə kömək edə bilsə... -Kişi yox.
Terminator.
Sifətinə atəş aç və gör aşağıda nə var!
Onun kimliyi vecimə deyil!
Xahiş edirəm.
-Sən çox... -Hə.
Kiber Sistemləri Modeli 101.
Nə olduğunu soruşsam, olar?
Yox.
Sarah?
Məndə Conun şəkli yoxdur.
Heç vaxt çəkməmişəm.
Fikirləşdim ki...
onlar onu tapa bilmədilər...
onun necə göründüyünü bilməsələr.
Amma indi onun simasını unuduram.
Bağışla.
Qız niyə hədəfdədir?
Bilməyinə ehtiyac yoxdur.
Yaxşı, heç olmasa, məni necə tapdığını deyə bilərsən?
Bunu sənə kim verdi?
Çox sağ ol.
Zəhmət olmasa, əyləş.
Oyunu qurtar.
Qəşəng ailədir.
O da Terminatordur?
Bu, sənin balaca Terminator balandır?
Adı Mateodur.
Onun anası Alisia ilə Conu öldürəndən bir neçə ay sonra tanış oldum.
Ah, adını deyə bilmirsən.
Həmişə.
Əri onu vurmuşdu.
O, onun uşağını öldürməyə çalışırdı.
Gedəsi yeri yox idi.
Bu ailənin qayğısını çəkmək mənə məqsəd verdi.
Çünki biz məqsədsiz heç nəyik.
Təsirli hekayədir. Bir mənası var?
Mateonu böyüdərkən...
oğlumu...
Səndən nə aldığımı anlamağa başladım.
Gözlə. Vicdanın baş qaldırdı?
Onun kimi bir şey, hə.
Sən altdan-altdan iş görürsən?
Yalan danışır.
Missiyam tamamlananda başqa tapşırıqlar olmadı.
20 il öyrəndim...
daha artıq insan olmağı.
Bəs mətnlər?
Xroniki yerdəyişmə olanda...
tədbirdən əvvəl zaman ölçənlə şok dalğası gəlir.
Bu, necədir...
niyə deyil.
Sənə məqsəd vermək, Sarah.
Fikirləşirdim, bu, oğlunun ölümünə məna qata bilərdi.
Onun ölümünə nəyin mən verəcəyini bilirsən?
Yox, Sarah!
Bunu Alisiaya izah etmək çətin olacaq.
Terminatordur!
Və biz Terminatorla mübarizə aparırıq.
Dayandıra bilmədiyimiz şeylər.
Qismətə inanırsan, Sarah?
Ya da hər saniyə gələcəyi dəyişə biləcəyimizə inanırsan...
hər seçimimizlə düzəltməyimizə?
Siz gələcəyi dəyişməyi seçdiniz.
Sən Skayneti dağıtmağı seçdiniz.
Məni azad buraxdınız.
Və indi...
Mən də sizə qızı qorumaqda kömək edəcəyəm...
çünki bunu seçirəm.
Bu, Alisiadır.
Ərzaq mağazasında köməyimə ehtiyacı var.
-Salam, əzizim. -Salam.
Qonağımız var.
Qonaq? Kim?
İsti su kifayət etdi?
-Hə, çox sağ ol. -Çox sağ ol.
Buyur.
Karl, dostun ac görünür.
Sandviç və çipsi, ya da başqa nəsə istəyərdin?
Əla fikirdir, Alisia.
Mateo, niyə gedib anana kömək etmirsən?
Əlbəttə, ata. Gedirəm.
Deməli, sən Karlsan.
Hamı elə çağırır, bəli.
Mən səni heç vaxt Karl çağırmayacağam.
Onlar bilmir?
Yox.
O, fikir vermədi ki, çəkinin 400 pound olduğuna?
Heç vaxt yatmadığına?
Münasibətlərimiz fiziki deyil.
Uşaq bezini dəyişdirə bilməyimi qiymətləndirir.
Bacarıqlı və şikayətsiz.
Mən etibarlıyam, yaxşı dinləyiciyəm...
və çox gülməliyəm.
Yaxşı.
Bunu necə dayandıraq?
Biz silahlarımızı və torpağımızı seçirik...
ölüm qutusu hazırlayırıq...
-Danidən bizə gətirməyə istifadə edirik. -Nə?
Sonra onu götürürük.
Yox. Olmaz. Dani yem deyil.
Sarah haqlıdır.
Bizim bir taktiki üstünlüyümüz...
Terminatorun yalnız onun missiyasını görməsidir.
Dani hara getsə də...
o, izləyəcək.
Belə də olacaq.
Və mən orada olacağam.
Onu sənin üçün hansısa keçi kimi riskə atmaq fikrim yoxdur.
Planın nədir? Daha çox qaçmaq?
Məcbur olsam, planım onu deşiyin dərinliyində gizlətməkdir.
-Heç olmasa, mən... -Saxla!
Mən deşiyin dibində gizlənmirəm.
Ömrümün qalanını qorxu içində yaşamaq fikrim yoxdur.
Hətta planın uzun çəkməsə də.
Mən durub mübarizə aparmaq istəyirəm.
Deməli, biz silahlarımızı seçirik...
və torpağımızı.
Biz hazırlaşırıq...
-Ölüm qutusu. -Ölüm qutusu.
Sonra da məni tələ kimi istifadə edərik.
Və sonra həmin şeyi öldürürük.
Yaxşı?
Bu plan uğurun yüksək ehtimalıdır.
Yaxşı.
Hansı silahlar?
Bunları sadəcə ətrafda saxlayırsan?
Hətta fırıldaq Sİ götürmədən...
74% şans hesablayıram...
bəşəri sivilizasiya barbarizmə çevriləcək.
Belə bir nəticədə...
bu silahlar ailəmi qorumaq üçün vacib olacaq.
Həmçinin...
bura Teksasdır.
Get. Qəfil yanğın.
Tullanmağı əvvəlcədən bilirsən.
İrəli, əllər yuxarı.
Və daha geniş mövqe.
-Dirsəklərinizi açmayın. -Bu biabrçılıq kifayətdir.
Ciddi olaq.
Terminator bütün ailəni öldürüb.
Nə edirsən?
Bu silahların onu öldürməyəcəyini bilirsən.
Sadəcə onu yavaşladacaq.
Onun bacarıqlarını təsvir etməyinə əsasən...
ən yaxşı seçimimiz hərbi dərəcəli enerji silahını bərkitməkdir.
EMN?
O, nədir?
Elektromaqnit nəbz.
Bir yaxın məsafəmiz varsa...
Rev-9-u yandırardı.
Oğlanı tanıya bilərəm.
Binqamdan kənarda Hava Qüvvələri kəşfiyyat zabiti.
Buradan 94 mil uzaqlıqdadır. Günorta çıxmalıyıq.
Yaxşı.
Məni izləyirsən?
Telefonunu kartof çipsisinin paketində saxlamaq istəyirsənsə...
onda telefonunu kartof çipsisinin paketində saxla.
Ananın qayğısına qal.
Olacağam.
Yaxşılaşırsan.
Onlara nə dedin?
Onlara sənin gəlib buranı onlar üçün təhlükəsiz edəcəyini dedim.
Həm də, o gün gələ bilər deyə xəbərdarlıq etdim, gəlmişdi.
Keçmişim məni ələ keçirmişdi.
Və...
Qayıtmayacağam.
Onları sevirsən?
İnsan bacardığı qədər yox.
Uzun illər bunun üstünlük olduğunu düşündüm.
Elə deyil.
Bağışla.
Bilməyini istəyirəm ki...
Dani sağ-salamat olanda və bu yekunlaşanda...
Səni öldürəcəyəm.
Başa düşürəm.
Düzgün rəng seçməkdən daha çox şey var.
Materialın quruluşunda, çəkisində.
-Bir səh seçim... -Sarah...
yaxşısan?
...bu, bütün otağın görünüşünü poza bilər.
Qəşəng.
Yanıma bir müştəri gəldi.
Balaca qızın otağında birtonlu pərdələr almaq istədi.
Bu işlə məşğul olmadığımı dedim.
Sənə kəpənək lazımdır...
xallı, şarlar.
Yerində qal.
Səni görmək həmişə xoşdur, Mayor.
Səni görmək heç vaxt xoş deyil, Konnor.
Ad günü hədiyyəmi götürdün?
Bilirsən, Sarah...
Heç kimə satqınlıq etmirəm.
Dördüncü Sinfin sərtləşdirilmiş hədəfinə qarşı EMN-nin həddi nədir?
Mühafizəçi?
Pərdələri çəkirəm.
O, əməliyyat komandamdandır.
O, səsini kəsməlidir.
Mayor, Binqhamdan necə vertolyotlar uçur?
Qara Qırğılar və Çinuklar. Niyə?
O, bizi tapmışdı.
Qorumaq!
Mayor!
İçəridəyik. Gəl.
Bazaya yönəlin. Bu yoldan təxmini iki mil aşağıda.
Bir dəqiqəyə yenidən bizdə olacaq.
Bu, Mayor Dindir...
361-ci Məlumat, Nəzarət və Kəşfiyyat Qrupu.
SRETKON Deltanın elan edilməsi.
Hazırda Binqham Hava Bazasından iki mil cənubda ağ furqondayam.
Qərb qapısına istiqamətlənmiş.
Oğurlanılmış polis vertolyotunda düşmənlər tərəfindən təqib olunan.
Zibil.
Biz hara gedirik?
Bütün əsgərlər qayıdıb bizə kömək edə bilməz?
Onlar bunu yavaşlada biləcəklər, amma onu öldürə bilmirlər.
C-5.
Belə uça bilirsən?
Əlbəttə.
Qadağan olunan hava sahəsinə daxil olursunuz.
İndi fırlanın, yoxsa atəş açacağıq.
Hazır ol!
Zəhrimara qalsın.
Durun!
Bu insanlar region kontraktorlarıdır. Dostcasına.
Sən təyyarəyə düşənə qədər əlimdən gələni edəcəyəm ki, kürəyini qoruyum.
Ey, təmiz deyillər! Onları saxla!
SKAN REJİMİ
Bizi ələ aldılar.
Özünü qoru!
Mənə toxunma.
Gedirəm.
Karl!
Saxlanca görə üzr istəyirəm.
Körpü 42, bu, Vipera 16dır.
Gərginlikdə qal.
Ümid edirəm ki, onlar aşağıya vurmayacaqlar.
-Hörmətli Qartal Ops, Vayper 16-dır. -Biz hara gedirik?
Sonrakıları həll etməyə.
Bu Hamvilər paraşüt enişi üçün hazırlanıb...
deməli deşə bilərik...
və sonra EMN-dən istifadə etmək üçün uzaq yer tapaq.
Problemimiz var.
Deməli...
onunla bunlarsız mübarizə aparsaq...
uda bilərik?
silahlara əsaslanaraq bizdə...
Şansımızı 12%-lə qiymətləndirirəm.
Bu, sıfır deyil.
Bu, daha yaxşı deyil.
Onda biz əlavə bir neçə silah tapmalıyıq və planı icra edirik.
-Tələni qurduq və sonra bilirik... -Yox, Dani, bunu edə bilməzsən.
Niyə?
Çünki oğlum hamımızı xilas etmək üzrədir?
Bəs ondan sonra?
İnsanların ölməyini izləyək?
İnsan nəslinin gələcəyi səndən asılıdır...
Gələcək vecimə deyil. Yoxsa nə vaxtsa nəsə edərdim.
Əsasə məsələ indi etdiyimiz seçimlərdir.
Bunu əvvəllər dəfələrlə görmüşəm.
Məni tanıyırdın.
Gələcəkdə.
Hə.
Səni tanıyıram.
Sən idin...
Hökm günü məni xarabalıqda tapan.
Sən məni qorudun.
"HK"lar.
Məni vur və hamımız 10 saniyəyə öləcəyik.
Legionun bizdən istədiyi budur.
Bir-birimizi öldürmək.
Maşınlarla vuruşmalıyıq.
Nə mənası? Biz uda bilmərik.
İnsan bunu yaratmamış Legion mövcud olmadı.
Bunu biz yaratmışıq.
Bunu biz məhv edə bilərik.
Uzanıb ölmək fikrindəyik...
bəzi maşınlar belə qərar verib deyə?
Qismətimiz budur?
Belə qismətə...
Adıın nədir?
Qreys.
Mən Daniella.
Dani.
Sən məni xilas etdin...
və məni böyütdün...
və mənə ümid etməyi öyrətdin.
Başqalarını xilas edib öyrətdiyin kimi.
Zibilyığanları milislərə çevirdin...
və milisləri qoşuna.
Küllərimizdən doğulduq və dünyamızı geri aldıq.
Sən bizi öyrətdin...
qismət yoxdur...
özümüz üçün etdiklərimiz var.
Dani...
sən gələcəyi xilas edən bəzi insanların anası deyilsən.
Sən gələcəksən.
Ona görə Legion səni öldürmək istəyir.
O, Condur.
Sən Consan.
Daha əvvəl sizə demədiyim üçün bağışlayın.
Amma dedin ki, keçmişdə tanış olduğum Dani...
bunu həll edə bilmədi.
Amma sən daha həmin Dani deyilsən.
Delta Exo 12.
KC-320-dir.
Yanacaqla doldurmağa hazır.
Təsdiq.
Aydındır, KC-320...
Amma bir az tez deyil?
Bu, odur.
Getməliyik. İndi.
Hamviyə bağlan.
Qreys!
AVTOPİLOT İŞLƏK
Dani!
Zibil!
Yük hissəsini aç.
Sarahı götürəcəyəm!
Sarah! Qapı?
Sıxıldı!
Kəmərləri götür.
Zibil!
Nə olub?
Qreys! O, haradadır?
Onu görmürəm.
Zibil.
Əlavə ikisi. Onları gətirirlər.
Uşaqlar!
Zəhrimar!
Ay Allah! Qreys.
-Elə bilirdim, ölübsən. -Çox sürətlə düşdük.
Üç, iki, bir!
-Allahım! -Ay zibil!
Dani, çıx çölə.
Bağlanıb!
Saxlamayacaq!
Tut onu!
Yox!
Sarah!
-Bu, nədir? -Çiynim.
Burxulub.
İndi sən həkimsən?
Zibil!
O, gəlir. Burada dayana bilmərik.
Ay, zibil.
O, nə edir?
Yox, yox. Qreys. Doğrudan?
Kəmərini bağla!
Düzdür. Yoxsa təhlükəli ola bilərdi.
İşıqları tapmağa çalış.
Aşağı!
Arxada paraşüt var. Tut onu.
Biz onu qarışdıra bilərik.
Mən qulaq as.
O, gəlir, sən ipi dart.
Bu ipi.
Sonra səthə çıxana kimi üz.
Yaxşı.
Qreys.
Haradadır?
Bilmirəm. Onu itirdim.
Burada qala bilmərik.
Getməliyik.
Oldu.
Bunu düzəldə bilərsən?
Bilmirəm.
Bağlanıb.
Qoy mən yoxlayım.
Qreys.
Gözlə.
Bəlkə başqa qapı var.
Zibil.
Qreys!
Dani, qaçmalısan.
Qaçmalısan. Səni qoruya bilmirik.
Nə?
Sizdən yalnız mən hələ də yumruq ata bilirəm.
Başqa silah var.
Nə?
Mənim güc mənbəyim.
Səni öldürmədən onu səndən necə ala bilərik?
-Bacarmazsınız. -Yox!
Nə?
Qorxunc görünürsən.
Heç olmasa, bütün sifətim hələ də var.
Bunu təyyarədə qoymusan.
Bu qapıdan keçə bilmərəm.
Gəl! Tələs!
Tərpənməliyik.
Çox uzaqda deyil.
Yox.
Stendimizi burada düzəldirik.
Bu, bizim ölüm qutumuzdur.
Dani.
Qaçmıram!
Qızı mənə ver.
Yox.
Verməlisən.
Sən və mən eyni məqsəd üçün tikildik.
Və Legion yeganə gələcəkdir.
Bunun kimi gələcəkdən gəlmişəm.
Uğursuz oldu.
Onun sənə qəribə gəldiyini bilirəm.
Niyə qoymursan onu götürüm?
Çünki sən maşın deyilsən, sən murdar metalsan.
Qreys!
Ey! Ey!
Buradayam!
Tərpən.
Sarah!
Tərpən!
Qreys haradadır?
Bilmirəm.
O, oradadır.
Qreys! Qreys!
Yaxşısan?
Qreys.
Sarah!
Ölməyib.
Gözlə. Səni buradan çıxarmalıyıq.
Yaxşı? Qreys, getdik.
Mənim güc mənbəyim.
Yaxınlaşdır və bu, onun neytral torunu qızdıra biləcək.
Qreys...
Bacarmıram.
Hə, bacararsan.
Dani.
Sən mənə etmək üçün bunu göndərdin.
Yox.
Mənim qayıtmadığımı ikimiz də bilirdik.
-Bacarmıram. -Dani, xahiş edirəm.
Sən məni xilas etdin.
Qoy səni xilas edim.
-Bacarmıram. -Dani, xahiş edirəm.
Bunu et.
Bağışla.
Etmirəm.
Hər şeyimi aldın, bicbala!
Və indi...
Səni öldürəcəyəm, murdar.
Ey!
Oyan!
Ona kömək et!
Allah bəlanı versin...
Karl!
Oyan!
Con üçün.
SİSTEM KRİTİKDİR
Onu götürdük, Qreys.
Məni xilas etdin.
Qreys!
Qreys, gəl, əzizim.
Getmək vaxtıdır.
İkiniz gəlin. Əşyalarınızı götürün, uşaqlar.
Mənə görə yenidən ölməsinə icazə verməyəcəyəm.
Onda hazır olmalısan.